推理部落

關於部落格
這是一個研究推理小說的部落格
  • 106333

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

艾勒里·昆恩(作者)年表及作品列表

埃勒裡·奎因(ELLERY QUEEN):曼弗雷德·本寧頓·李(Manfred Bennington
Lee ,1905-1971)和弗瑞德裡克·丹奈(Frederic Dannay,1905-1982)這對表兄弟
合作的筆名,歷史上最偉大的偵探小說家之一。
(李的原名是Manford Lepofsky,丹奈為Daniel Nathan)

童年

1905年1月11日,曼弗德·利奧波夫斯基(Manford Lepofsky)生於紐約布魯克林,Benjamin Lepofsky和Rebecca Wallerstein之子,下面還有兩個妹妹;他的童年在布魯克林度過;童年的李有一段被他稱為街頭暴力(brutality of the streets)的困難時期,此時他開始通過書本尋求庇護。(時間不詳)
1905年10月20日,丹尼爾·南西(Daniel Nathan)出生於紐約布魯克林,Meyer H.
Nathan和Dora Wallerstein之子;後來搬往紐約鄉下的埃勒米亞(Elmira);
1917年,丹奈全家回到布魯克林,住進娘家的房子;
1917年冬,丹奈左耳膿腫臥床,開始接觸偵探小說,他的阿姨就在他的床頭給他讀阿瑟·柯南·道爾的《冒險史》,這影響了他的一生;
1921年,時值高中的第三學年,16歲的丹奈輟學打工以便補貼家用;

青年時代

1926年,丹奈與Mary Beck結婚,育有2子;而大學畢業的李為自己找了一條通往廣告業的路。
1927年,李與弗朗西斯(Frances Guihan)合作,為無聲電影「Closed Gate」寫了劇本;
1928年,李與Betty Miller結婚;丹奈成為紐約一家廣告代理商的編輯和藝術主管;
1928年,二人歷時3個月寫出了《羅馬帽子之謎》,作為當時McClures雜誌和Lippincotts書屋聯合主辦的偵探小說有獎徵文參賽作品,原本應獲首獎,因雜誌社突然倒閉,繼任者將獎授予了別人;
1929年,Stocks出版社(Lippincotts書屋)將《羅馬帽子之謎》出版,共發行8000冊;

1930年,創作了《弗蘭西寓所粉末之謎》,獲得了更大的成功,為他們以後堅持創作埋下伏筆;

冉冉新星

1931年,二人正式放棄工作,改為專心寫作,預示了一個時代的來臨;
1932年,二人發表四部長篇偵探小說,兩部以「埃勒裡·奎因」名義發表的《希臘棺材之謎》和《埃及十字之謎》,兩部以「巴納比·羅斯」名義發表的《X的悲劇》和《Y的悲劇》。四部堪稱解謎推理的經典作品;
1932年,二人帶著面具在哥倫比亞大學等會場展開辯論,當時人們以為埃勒裡·奎因就是S.S.范·達因,而巴納比·羅斯是Alexander Woolcott,實際上在《羅馬帽子之謎》
的序言中奎因就留下線索告訴讀者羅斯其實是奎因的分身;
1932年,在《X的悲劇》中首次使用臨終的線索,此後在1933年的《孿生之謎》中將「臨終的線索」帶入埃勒裡系列,並成為奎因的標誌性詭計;
1933年10月,二人創建月刊雜誌《神秘聯盟》,遺憾的是維持了4期(第5期出好但沒有發行)就夭折了;
1932年-1935年,二人一共創作了6部奎因系列小說,另有四部署名為巴納比·羅斯(Barnaby Ross),即後來聞名於世的悲劇系列,塑造了哲瑞·雷恩這樣一位睿智的老人;
1934年6月,奎因的《中國橘子之謎》簡寫版發表在光面雜誌《紅皮書》(Redbook)上,同年10月期的《紅皮書》刊登了奎因的短篇小說《瘋狂下午茶》;
1935年,美國Liberty公司出品了首部埃勒裡電影「The Spanish Cape Mystery」,Dona
ld Cook成為首位扮演埃勒裡的演員,並不成功,此後雖然多家電影公司拍攝了奎因電影(大部分不是基於原著改編的),但是都相當失敗;
1936年10月10日,世人第一次知道奎因和羅斯的真面目,《出版家週刊》的《神秘的面具作家》一文揭示了二人身份;

低谷

1936年,《半途之屋》已經可以看到奎因受到的光面雜誌影響;
1937年至1938年,奎因創作了《惡魔的報酬》(1937)和《紅桃四》(1938),作為他們進軍電影界的號角;此段時期他們的創作受到女性光面雜誌的影響較大,失去了一些公平性和智力的激情;
1938年,丹奈利用自己的藏書主編了偵探小說選集《挑戰讀者》,此後致力於收集短篇偵探小說,建立了世界上最好的私人短篇偵探小說圖書館,後將藏品賣與得克薩斯州大學圖書館;
1939年4月7日,二人首次合作播出系列廣播劇「Author! Author!」(Mutual廣播網),持續到1940年2月12日;
1939年,丹奈全家搬到長島的Great Neck;
1939年6月18日,CBS(哥倫比亞廣播公司)播出「埃勒裡·奎因懸疑廣播劇」第一篇「The Adventure of The Gum-Chewing Millionaire」,使用了「挑戰聽眾」的獨特手法,此後二人將工作重點轉移到廣播劇上,取得了很大成功,每週的廣播劇一直延續到1948年;
1939年,丹奈寫好一部小說的大綱,卻發現情節和阿加莎·克裡斯蒂的新作《無人生還》類似,不得不放棄;
1939年,《龍牙》成為奎因最後一部為了迎合電影及光面雜誌而寫的小說,奎因第二時期結束;
1930年代末期,奎因曾在好萊塢當過一陣子的編劇,這段在哥倫比亞、米高梅及派拉蒙片廠工作的期間,寫了不少迎合好萊塢口味的劇本,包括為「瘦子」系列創作了一個故事,但大都被束之高閣,沒有拍成電影;
1940年4月26日,366期(連載到375期)的《Gulf Funny Weekly》刊登了首篇奎因系列漫畫「The Adventure of the Secret Partner」(根據廣播劇改編);
1940年11月,一場車禍差點奪走丹奈的性命,好在吉人自有天相,奎因逃過一劫,1941年初得以康復;

巔峰

1941年,為了紀念埃德加·愛倫·坡《莫格街謀殺案》發表100週年,奎因選編了《101
年的娛樂:偉大的偵探小說1841-1941》,這是史上重要的文選集;
1941年,偵探推理的頂尖雜誌《埃勒裡·奎因神秘雜誌》(EQMM)誕生,丹奈說,《埃勒裡·奎因神秘雜誌》是要將偵探小說從通俗文學提升為正統的文學形式,通過提供這樣一個實踐的場所來鼓勵我們中間的人寫出更好的作品,培養和發展更多新的作家。直至今日,仍是這一領域的翹楚;
1942年,《凶鎮》發表,開創了埃勒裡·奎因的新紀元,形成了埃勒裡·奎因自己的模
式。奎因小說完成了從解決心智遊戲到哲人偵探的轉變,EQ進入巔峰時代;
1942年5月,EQMM改為雙月刊,不久改為月刊;
1942年,奎因出版《The Detective Short Story: A Bibliography》,一本研究短篇小
說書目的專著,在當時很了不起;
1942年7月4日,經過三個月的求愛,李與Kaye Brinker結婚,後者是曾經奎因廣播劇中的女演員,他們育有8個子女,4男4女;
1943年,丹奈受邀參加BSI(貝克街小分隊,著名且相當嚴格的福爾摩斯迷協會)聚餐;

1944年,奎因選編《歇洛克·福爾摩斯失敗史》,收錄33篇小說,包括馬克·吐溫、歐
·亨利等人作品,出版後遭到柯南·道爾之子埃德裡安·柯南·道爾等人的反對;
1945年6月,丹奈的妻子瑪麗因為癌症瀕臨死亡,並在當年去世;丹奈為了自己和兩個兒子打算,堅強的化悲痛為力量,繼續進行EQMM的工作;
1945年,包括埃勒裡·奎因、厄爾·斯坦利·加德納等人在內的一些偵探小說家聚集在
紐約討論一個專業偵探小說家的組織。於是後來成立了著名的「全美偵探小說作家協會」(MWA,Mystery Writers of America)。
1945年,哥倫比亞廣播公司埃勒裡·奎因系列廣播劇獲得MWA埃德加第一屆最佳廣播劇獎;
1946年,奎因編輯出版《The Queen’s Award, 1946》,收錄EQMM年度最佳短篇小說,此後幾乎年年出版;
1947年,丹奈與Hilda Wiesenthal成婚,後者因為Isadore Silverman醫生死在二戰而成
為寡婦,後育有1子;
1947年4月,李和妻子因為廣播劇的關係,隨之搬到洛杉磯;
1948年,丹奈與Hilda Wiesenthal唯一的孩子斯蒂芬·丹奈呱呱墜地;
1948年,奎因編輯的選集和雜誌獲得埃德加獎最佳短篇獎;
1950年10月14日,首部埃勒裡系列電視片「The Adventures of Ellery Queen」在Dumon
t電視台播出,持續到1951年;
1950年,丹奈成為BSI正式成員,受封「臨終的偵探」(因為奎因小說中經常出現臨終的線索);
1950年,獲埃德加最佳短篇獎:「十年以來自始至終為《埃勒裡·奎因神秘雜誌》服務」;
1951年,《Queen's Quorum, A History of the Detective/Crime Story》獲埃德加特
別獎,這本書精選了105本具有重要意義的短篇小說集加以介紹,是讀者和收藏家按圖索驥的好幫手,1969年出版了修訂版增訂至125本;
1951年,EQMM10週年特輯上奎因對Howard Haycraft的《Murder for Pleasure》(1941
)中「讀者選出的里程碑式偵探小說列表」進行了增補,推出了「HQ書單」(THE
HAYCRAFT-QUEEN DEFINITIVE LIBRARY OF DETECTIVE-CRIME-MYSTERY FICTION),在推理史上具有重要意義(其後又再次增補,1956年推出最終版);
1953年,Little Brown出版社出版《金色的夏天》,署名為丹奈的出生名丹尼爾·南西
,這是一本具有自傳體性質的小說,記敘了小丹尼爾在鄉下的生活,其中包含一些丹奈寫的詩;
1954年,斯蒂芬·丹奈因為腦部疾病夭折,這對於丹奈是一個巨大的悲劇;
1954年,Little Brown出版了《A Silver Anniversary Tribute to Ellery Queen
from Authors, Critics, Editors and Famous Fans》,紀念《羅馬帽子》出版25週年
;                                                                                                                                                 1957年,奎因出版《In the Queens' Parlor, And Other Leaves From Editors'
Notebook》。這本書總共收錄了五十則形形色色的文章,來源多半為EQMM的編輯手記。其中既有學術性很強的論文,也有輕鬆戲謔的散文。
1958年,埃勒裡·奎因寫完了《最後一擊》,一個時代漸漸的畫上了句號;

王朝漸逝

1961年,埃勒裡·奎因獲得愛德加「大師獎」(Grand Master award);
1968年,以研究、介紹奎因為主的雜誌《The Queen Canon Bibliofile》(後更名為「T
he Ellery Queen Review」)出版,1970年停刊,由Robert Washer編輯;
1968年,Iona學院授予給奎因哥倫比亞偵探小說獎(Columbia Prize in Mystery);
1969年2月22日,《紐約時報》發表Israel Shenker為《羅馬帽子》出版40週年作的訪談文章;
1969年,埃德加特別獎:紀念《羅馬帽子之謎》發行40週年;
1971年4月3日,曼弗雷德·本寧頓·李在New Milford去世。丹奈繼續從事《埃勒裡·奎
因神秘雜誌》的編輯工作,此後沒有丹奈發表過奎因的長篇偵探小說;
1972年,丹奈的第二位妻子Hilda Wiesenthal因為癌症去世;
1973年,Francis M. Nevins Jr和Ray Stanich合著了研究奎因廣播劇的專著《The
Sound of Detection: Ellery Queen's Adventures in Radio》(2002年出版了增訂版
);
1974年,Francis M. Nevins Jr.出版了研究奎因作品的專著《Royal Bloodline:
Ellery Queen, Author and Detective》,獲得當年的埃德加特別獎;
1975年11月,丹奈與Koppel Rose結婚,這是一位藝術家,她給了丹奈較為幸福的晚年;

1977年,丹奈去日本會見了松本清張、鯰川哲也等人;
1979年4月17日,丹奈被Carroll大學授予名譽博士,頒發了人文學博士證書;
1979年,NBC(國家廣播公司)電視系列片「Ellery Queen」播出,持續到1976年,Jim Hutton扮演的埃勒裡,David Wayne扮演理查德,較為成功;
1979年,日本松竹映畫出品了基於《凶鎮》的電影「配達されない三通の手紙」(三封沒有送達的信,但電影中的偵探不叫埃勒裡),丹奈為此去日本參加首映式;
1980年10月後,丹奈身體情況開始惡化;
1982年9月3日,弗瑞德裡克·丹奈在紐約White Plains去世;
1983年,MWA設立了「埃勒裡·奎因獎」,用來表彰具有埃勒裡·奎因精神的出版者和編輯等;
1991年,丹奈的最後一位妻子Koppel Rose在愛爾蘭科克市的一家醫院去世;
1999年,EQMM出版雙月合輯埃勒裡·奎因特刊,紀念《羅馬帽子》出版70週年;
1999年,為紀念奎因誕生70週年,《錯誤的悲劇及其他》一書出版,其中包括一部完成提綱卻沒有寫成長篇小說的大綱,六部短篇以及各種評論雜文。

—————————————————————————————
奎因主要作品列表:
主要是奎因的小說列表,部分非奎因寫的小說但是署名「埃勒裡·奎因」的沒有收錄。
短篇小說詳細的名單附於其後。非埃勒裡·奎因為主角的小說加了「*」號。所列中文名,均為有中文譯本的(北京世文版和群眾版)。

奎因第一時期:
The Roman Hat Mystery,(《羅馬帽子之謎》)1929
The French Powder Mystery,(《弗蘭奇寓所粉末之謎》)1930
The Dutch Shoe Mystery,(《荷蘭鞋之謎》)1931
The Greek Coffin Mystery,(《希臘棺材之謎》)1932 
The Egyptian Cross Mystery,(《埃及十字之謎》)1932
The American Gun Mystery,(《美國槍之謎》)1933
The Siamese Twin Mystery,(《孿生之謎》)1933
The Adventures of Ellery Queen,(《瘋狂下午茶》)短篇小說集1934
The Chinese Orange Mystery,(《中國橘之謎》)1934
The Spanish Cape Mystery,(《西班牙海角之謎》)1935
(雷恩系列,最初以「巴納比·羅斯」名義出版)
*The Tragedy of X,(《X的悲劇》) 1932
*The Tragedy of Y,(《Y的悲劇》) 1932
*The Tragedy of Z,(《Z的悲劇》) 1933 
*Drury Lane's Last Case,(《哲瑞·雷恩的最後一案》)1933

奎因第二時期:
Halfway House,(《半途之屋》)1936
The Door Between(《生死之門》),1937
The Devil to Pay,1937
The Four of Hearts,(《紅桃4》)1938
The Dragon's Teeth,(《龍牙》)1939
The New Adventures of Ellery Queen,(《上帝之燈》)短篇小說集1940

奎因第三時期:
Calamity Town,(《凶鎮》)1942 
There Was an Old Woman,(《從前有個老女人》)1943
The Murderer Is a Fox,1945
Ten Days' Wonder,(《十日驚奇》)1948
Cat of Many Tails(《九尾怪貓》),1949 
Double,Double,1950
The Origin of Evil,(《惡之源》) 1951
The King Is Dead,(《王者已逝》)1952
Calendar of Crime,(《犯罪日曆》)短篇小說集1952
The Scarlet Letters,1953
The Glass Village,(《玻璃村莊》)1954
QBI: Queen's Bureau of Investigation,短篇小說集1955
Inspector Queen's Own Case,1956
The Finishing Stroke,1958

奎因第四時期:
The Player on the Other Side,(《另一方的玩家》)1963
And on the Eighth Day,(《然後在第八天》)1964
The Fourth Side of the Triangle,1965
Queens Full,短篇小說集1965
A Study in Terror,1966
Face to Face,(《臉對臉》)1967
The House of Brass,1968
*Cop Out,1968
QED: Queens Experiments in Detection,短篇小說集1968
The Last Woman in His Life,1969
A Fine and Private Place,1971

短篇小說列表

                AMERICAN CAVALCADE
1.   9/37   The Gramatan Mystery
              《New Adventures》(上帝之燈),名為《The Adventure of the
Bleeding Portrait》(泣血的畫像)[注]
[注]:格式如下,AMERICAN CAVALCADE——雜誌名稱,9/37——年代和刊號,1937年9月
號,The Gramatan Mystery——短篇小說篇名,《New Adventures》——收錄於的集子
,再版信息——為了不使再版信息過於冗長,只對再版於其他雜誌進行了註解,被收錄
於其他集子的信息刪除了。

                AMERICAN MAGAZINE
l.   2/35   The House of Darkness(黑暗之屋)
              《New Adventures》(上帝之燈),名為《The Adventure of the
House of Darkness》

                ARGOSY
1.   8/56   *Terror Town
              《The Tragedy of Errors》
              再版於EQMM 80/58
2.   9/58   The Case Against Carroll
              《Queens Full》
              再版於EQMM 9/60
3.   6/60   Enter Ellery Queen.
              《QED》,名為《Mystery at the Library of Congress》
              再版於EQMM 2/63
4.   5/62   The Death of Don Juan
              《Queens Full》
              再版EQMM 8/64

                BETTER LIVING
1.   1-2/56 The Wrightsville Heirs.
              《Queens Full》
              再版於EQMM 11/57

                BLUE BOOK
1.   6/39   Man Bites Dog(人咬狗)
              《New Adventures》 (上帝之燈)
2.   9/39   The  Long Shot
              《New Adventures》,名為《Long Shot》)
              再版於EQMM 3/59
3.   10/39  Mind Over Matter
              《New Adventures》(上帝之燈)
              再版於EQMM 9/62
4.   12/39  The Trojan Horse(木馬)
              《New Adventures》(上帝之燈),名為《Trojan Horse》

                CAVALIER
1.   8/64   Crime Syndicate Payoff
              《QED》,名為《Payoff》
              再版於EQMM 7/66
2.   1/65   The Little Spy
              《QED》
              再版於EQMM 9/66

                DETECTIYE STORY
1.   11/35  House of Haunts
              《New Adventures》,名為《The Lamp of God》(上帝之燈)
2.   12/35  The Treasure Hunt
              《New Adventures》,名為《The Adventure of the Treasure Hunt》
(尋寶遊戲)
              再版於EQMM Fall/41;Saint Detective Magazine,6-7/53

                DINERS' CLUB MAGAZINE
1.    3/65  Dead Ringer
              《QED》
              再版於EQMM 10/66
2.    6/65  Uncle from Australia
              《The Tragedy of Errors》
              再版於EQMM 11/67
3.    9/65  The President Regrets
              《QED》
              再版於EQMM 7/67

                ELLERY QUEEN'S MYSTERY MAGAZINE
1.    9/46  The Three R's(三個R的秘密)
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 10/65
2.   10/46  The Dead Cat
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 11/65,名為《The Hallowe'en Mystery》
3.   11/46  The Telltale Bottle(故事瓶)
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 12/65,名為《The Thanksgiving Day Mystery》
4.   1/47   The Inner Circle
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 2/68
5.   2/47   The President's Half Disme(總統的半角銀幣)
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 3/65
6.   3/47   The Ides of Michael Magoon
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 4/65
7.   12/48  The Dauphin's Doll(王儲的玩偶)
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 1/68,名為《With the Compliments of Comus》
8.   4/51   The Emperor's Dice
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 5/65
9.   5/51   As Simple As ABC
              《Calendar》(犯罪日曆),名為《The Gettysburg Bugle》(葛底斯
堡軍號)
              再版於EQMM 6/65
10.  6/51   The Medical Finger(醫藥手指)
              《Calendar》(犯罪日曆)  
              再版於EQMM 7/65
11.  7/51   The Fallen Angel(墜落的天使)
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 8/65
12.  8/51   The Needle's Eye
              《Calendar》(犯罪日曆)
              再版於EQMM 9/65
13.  8/54   GI Story
              《QBI》
              再版於EQMM 5/70
14.  9/54   Diamonds in Paradise
              《Queens Full》
15.  8/55   Bride in Danger
              《QED》,名為《Eve of the Wedding》
16.  7/57   Miracles Do Happen
              《QED》
17.  4/66   Mum Is the Word
              《QED》
18.  9/67   Wedding Anniversary,未結集

                GREAT DETECTIVE
1.   4/33   The One-Penny Black(黑便士)
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
One-Penny Black》
           
                MD
1.   6/65   Abraham Lincoln's Clue
              《QED》
              再版於EQMM 3/67

                MYSTERY
1.   5/33   The Affair of the Gallant Bachelor
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Teakwood Case》(柚木煙盒)
2.   4/34   The Three Lame Men
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Three Lame Men》(三個跛子)
3.   5/34   The Girl on the Trapeze
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Hanging Acrobat》(吊死的特技演員)
4.   6/34   The 'Two-Headed Dog'
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The  Adventure  of  'The
Two-Headed Dog'》(兩頭狗)
5.   8/34   The Sinister Beard
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Bearded Lady》(有鬍子的女人)
6.   9/34   Four Men Loved a Woman
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Invisible Lover》(隱形的仰慕者)
7.  10/34   The Black Cats Vanished
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Seven Black Cats》(七隻黑貓)

                MYSTERY LEAGUE
1.  10/33   The Glass-Domed Clock.
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
Glass-Domed Clock》(玻璃鍾)

                PLAYBOY
1.   3/71   The Three Students
              《The Tragedy of Errors》
2.   6/71   The Odd Man
              《The Tragedy of Errors》

                REDBOOK
1.  10/34   The Mad Tea-Party(瘋狂下午茶)
              《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the Mad
Tea-Party》
2.  12/36   The Hollow Dragon(空洞的龍)
              《New Adventures》(上帝之燈),名為《The Adventure of the
Hollow Dragon》
              再版於EQMM 6/59

                SATURDAY EVENING POST
1.   Sum-
     mer/71 The Honest Swindler
              《The Tragedy of Errors》

                THIS WEEK
1.  12/4/49 The Lady Couldn't Explain
              《QED》,名為《The Lonely Bride》
              再版於EQMM 12/51
2.  1/29/50 Murder Without Clues
              《QBI》,名為《The Three Widows》(三個寡婦)
              再版於EQMM 1/52
3.  4/2/50  The Sound of Blackmail
              《QBI》,名為《Money Talks》
              再版於EQMM 8/52
4.  6/18/50 Love Hunts a Hidden Treasure
              《QBI》,名為《Miser's Gold》
              再版於EQMM 4/64;EQMM 11/71,名為《Death of a Pawnbroker》
5.  7/9/50  The Mystery of the 3 Dawn Riders
              《QBI》,名為《A Lump of Sugar》
              再版於EQMM 2/53;EQMM 3/69,名為《Murder in the Park》
6.  11/5/50 The Witch of Times Square
              《QBI》
              再版於EQMM 5/53
7.  1/7/51  The Gamblers' Club
              《QBI》
              再版於EQMM 3/55
8.  3/25/51 Lady, You're Dead!
              《QBI》,名為《Driver's Seat》
              再版於EQMM 11/55
9.  7/8/51  Kidnaped!
              《QBI》,名為《Child Missing》
              再版於EQMM 6/58
10. 9/30/51 The Vanishing Wizard
              《QBI》,名為《Double Your Money》
              再版於EQMM 9/55
11. 1/26/52 The Mysterious Black Ledger
              《QBI》,名為《The Black Ledger》
              再版於EQMM 12/55
12. 3/20/52 Cold Money
              《QBI》
              再版於EQMM 1/56
13. 8/31/52 The Phantom Train
              《QBI》,名為《Snowball in July》
              再版於EQMM 7/56
14. 12/28/52 The Myna Bird Mystery
              《QBI》,名為《The Myna Birds》
              再版於EQMM 9/56
15. 3/8/53  "My Queer Dean!"
              《QBI》
              再版於EQMM 11/56
16. 8/9/53  A Matter of Seconds
              《QBI》
              再版於EQMM 1/57
17. 9/13/53 A Question of Honor
              《QBI》
              再版於EQMM 5/58
18. 9/11/55 The Blackboard Gangsters
              《QED》,名為《Object Lesson》
              再版於EQMM 4/58
19. 3/t8/56 Terror in a Penthouse
              《QED》,名為《No Parking》
20. 6/10/56 The Man They All Hated
              《QED》,名為《No Place to Live》
              再版於EQMM 3/58
21. 8/4/60  E = Murder
              《Queens Full》
              再版於EQMM 5/61
22. 7/27/63 Mystery in Neon Red
              《QED》,名為《The Broken T》
              再版於EQMM 5/66
23. 8/25/63 Half a Clue to Murder
              《QED》,名為《Half a Clue》
              再版於EQMM 8/66
24. 11/3/63 Last Man to Die
              《QED》
              再版於EQMM 1/67

                TODAY'S FAMILY
1.   2/53   The Accused
              《QBI》,名為《The Robber of Wrightsville》
              再版EQMM 12/54

                沒有發表在報刊上的短篇小說
1.          The African Traveler(非洲旅行者)
               《Adventures》(瘋狂下午茶),名為《The Adventure of the
African Traveler》


—————————————————————————————
主要參考資料:
1. [美]Francis M. Nevins Jr.:《Royal Bloodline: Ellery Queen, Author and
Detective》,Ohio: Bowling Green University Popular Press,1974。
2. [美]Ellery Queen 等:《The Tragedy of Errors and Others》,VA: Crippen &
Landru Publishers,1999。
3. 「Ellery Queen, a website on deduction」:http://neptune.spaceports.com/
~queen/
相簿設定
標籤設定
相簿狀態